Уильям Фриз-Грин, наколько я знаю, все таки не с анаглифами экспериментировал. Он пытался перенести собственно тот принцип, который уже ипользовали для статичных картинок: печатали карточки с двумя изображениями, а к ним прилагали стереоскоп. Фриз-Грин собственно предлагал по аналогии прецировать на экран два кадра рядом, а зрителям в кинозале выдавать стереоскопы. Хотя может быть он и анаглифами интересовался – может быть я не в курсе.
Ну и пара сервисов, позволяющих смотреть стереокартинки, на мой взгляд, на "трехмерный веб" никак не тянет. Одно время намечалась мода делать трехмерные сайты, по которым можно было ходить как по комнатам в 3d-стрелялках. Демонстрации были эффектные, но пользоваться было очень неудобно.
А не поделитесь ссылками на эти англоязычные источники? Я тут тоже на днях озаботился темой и мне было бы любопытно.
Игры оно, конечно. И фильмы – хотя кажется анаглифы уже сменились системами с затворными очками. Но может быть. Однако же вы сами говорите, что это все не веб.