версия для печатиЗа последние годы "Рамблер" мало кого удивлял своими технологическими достижениями. Зато магия имен его руководителей останется величайшей эзотерической загадкой в истории Рунета. Судите сами. Началось вообще с Хуако. Потом появляется Лопатинский - и ему приходится разгребать доставшуюся свалку. Затем идут персонажи немецких сказок Гофман и Опзумер, которые говорят с народом на странном языке мышиных королей. Потом компанию возглавляет Турищева - и как бы переносит нас в сказку Салтыкова-Щедрина. И наконец, на этой неделе гендиректором "Рамблера" становится Молибог. Это уже полный выход в астрал.
Стоит ли говорить, что мы это предвидели? В 2007 году на "Вебпланете" появился выхлоп под названием "Счастливая фамилия", который мы поднимаем сегодня из архива в честь прихода Молибога. Кстати, если вы не любите английский - у нас есть хороший гоблинский перевод этого текста.
# # # #
Однажды руководители "Рамблера" Марк Опзумер и Артур Акопьян сидели в офисе "Рамблера" и глядели в окно. За окном расстилался унылый промышленный пейзаж Автозаводского района Москвы.
- Listen, bro... - сказал Акопьян. - You know a lot 'bout political correctness, huh?
- Sure thing! - оживился Опзумер. - Like, when you in US, you gotta hire one black guy for every ten whities in your company. It's a hell for business, but it's a must... for PR I bet.
- Exactly, - кивнул Акопьян, продолжая смотреть в окно. - And we got this problem here.
- Here?! - Опзумер пробежал глазами по улице "Ленинская слобода". Сначала налево, потом направо. "Ши-но-мон-таж", прочел он по слогам.
- Yep. Right here, - подтвертил Акопьян.
- But man, this is Russia! - удивился Опзумер. - We ain't no blacks here. I remember Sergey Brin said "Russia is Nigeria with snow". But it was pure poetry as I discovered when I came here. No niggers in Russia. I bet they hate snow.
- Yet we got to find some... - начал Артур, но Марк прервал его:
- Oh, now I understand! You talking about Mail.ru, right? They found some African investor, yeah. And "Begun", too. So now they can import some black folks and...
- No, - отрезал Акопьян. - Me talking 'bout Russians. We lost Kalinin. We lost Belyaev. We lost even Pleshakov, though his name wasn't too pleasant for Russian ears. But it was the Russian family name, damn! And it was next to the last one in our top management! Now we got no serious managers with Russian names in Rambler.
- But other companies...
- Thay do care. Look at Yandex. Russian names everywhere. They even hired Ukranian railroad man Petrenko!
Марк Опзумер отошел от окна, полистал заголовки почты на своем ноутбуке. Он молчал целую минуту.
- Ok, let's talk business. What if we don't? What are the consequences?
- Troubles. Look at SUP: they kicked Anton Nossik off the list. They put Wegg-Prosser instead of him. Do you know that "Prosser" means in Russian? All the Runet is ROTFLing.
- С'mon, Arthur! These are just some childish jokes!
- No, Mark. These are signals. Have you ever heard about Timur Aitov? Last year, he called three big Russian Internet holdings "foreign spooks". Not just a comment in blog, no! It was the biggest Russian Internet conference RIF where he said that. I know Aitov. He's close to government agencies. He feels the wind. This is a signal. We need good Russian names on the board. Urgent.
- Well... Our HRs got something?
- Nothing good enough to pronounce aloud. But I got an idea.
Артур подошел к компьютеру Марка и в два клика открыл страничку "Рамблер.Знакомства".
- You know we got a pretty nice dating service, Mark. This is Mamba, but they work on Rambler sites, too. One of our top managers could use this service. He could meet a beautiful Russian girl. Marry her. And take her beautiful Russian family name. Let's say... "Mark Ivanov".
- Сrazy, - только и смог вымолвить Марк Опзумер.
- А мы здесь так и живем, - пожал плечами Артур Акопьян.
