Архивы | Вебпланета

РАЗДЕЛЫ

Архив

Архивы

Злата Николаева | 11.02.2011 13:07

Теперь зарегистрироваться в социальной сети можно будет только с помощью инвайта. Не исключено, что на “черном” рынке возрастет стоимость фальшивых аккаунтов.

комментарии(11) |

разделы: Новости | Сервисы

HP представила "убийцу iPad"

Вебпланета | 11.02.2011 13:41

Планшетный компьютер HP TouchPad во многом повторяет параметры и функционал таблетки от Apple, плюс может похвастаться мощным двухъядерным процессором и фронтальной камерой для видеозвонков.

комментарии(1) |

разделы: Новости | Устройства

Пароли из iPhone 4 вытягиваются за 6 минут

Игорь Крейн | 11.02.2011 15:15

Никакая защита, включая блокировку пользовательским паролем, не помешает укравшему "айфон" злоумышленнику считать из устройства пароли к почте и прочим сервисам.

комментарии(2) |

разделы: Новости | Безопасность

Блогеры дразнят президента наклейками в метро

Злата Николаева | 11.02.2011 15:54

Группа оппозиционеров-активистов украсила вагоны московского метро провокационными стикерами, рекламирующими "услуги" приемной Президента РФ.

комментарии(4) |

разделы: Новости | Жизнь

Nokia и Microsoft потянут друг друга из болота

Игорь Крейн | 11.02.2011 16:31

Финны будут преимущественно заниматься "железом", американцы — пристраивать к этому "железу" свою мобильную платформу и онлайн-сервисы. Аналитики настроены пессимистично.

комментарии(29) |

разделы: Новости | Устройства

Ебизнес гаремного типа

Леха Андреев | 11.02.2011 17:34

В канун Св. Валентина все, кто хочет построить успешный бизнес в Рунете, должны смотреть сериал Big Love про мормонов-многоженцев.

комментарии (27) |

разделы: мнения | Жизнь

Премия «Блог Рунета 2011» нашла своего президента

Вебпланета | 11.02.2011 17:54

Главный Блогером Рунета стал Дмитрий Медведев.

комментарии(1) |

разделы: пресс-релизы | Жизнь

Геймер-подросток разорил маму через Xbox

Игорь Крейн | 11.02.2011 19:00

Одноразовая оплата в Xbox Live привела к тому, что ребенок в течение полугода пользовался занесёнными данными о банковской карте для прокачки своих виртуальных персонажей.

комментарии(4) |

разделы: Новости | Жизнь

Как работают переводчики? Согласны ли Вы?

denop

≡ Люди | 11.02.2011 22:57

Как работают переводчики? (на примере моего опыта)

В моей практике устного переводчика часто случаются ситуации, когда люди, увлекаясь беседой, забывают, что их переводят. С одной стороны, это хорошо – в какой-то степени это показатель комфорта. Если кто-то из говорящих или все из них забывают о переводчике, значит он успешно «вписался» в этот коллектив, создав таким образом языковой комфорт. С другой стороны, это стресс для переводчика. Беседа теряет ритм, и ему приходится постоянно подстраиваться под перебивающих друг друга людей, говорящих без пауз, говорящих параллельно с переводчиком.