Live Search научился понимать русскую морфологию

комментарии (8)
версия для печати

Компания Microsoft усовершенствовала локальный поиск Live Search в России. С обновлением алгоритма 30 сентября поисковик начал "понимать" морфологию русского языка – то есть, автоматически распознавать разные словоформы одного и того же слова.

Например, если ввести в строку поиска слово «собаку» (родительный падеж, единственное число существительного «собака»), то поисковик выдает результаты не только по этому запросу, но и результаты по запросам «собака», «собаки» и так далее.

Кроме того, теперь Live Search обрабатывает запросы на русском языке, набранные в английской раскладке ("cj,frf" вместо "собака"). При этом, в отличие от других поисковиков, система сразу выдает результаты на русском языке, а не переспрашивает у пользователя, что он "имел в виду".

Поисковик научился и исправлять опечатки: например, при введении в строку поиска не существующего в русском языке слова «собакв» он выдает результаты поиска по запросу «собака».

Нововведение, по мнению представителей Microsoft, позволит вывести Live Searh на «новый, конкурентоспособный уровень». Правда, этот необходимый шаг был предпринят поздновато: помимо хорошо знающих правила великого и могучего отечественных поисковиков "Яндекс" и "Рамблер", на российском рынке давно и плотно обосновался Google. С проблемами русской морфологии он бьется не первый год, и мало-помалу справляется.

Впрочем, Microsoft все же получает фору перед Yahoo - в последнее время возобновились разговоры о выходе этой компании на российский рынок. Хотя у поисковика Yahoo (как и у всего портала) есть русскоязычный интерфейс, за морфологию компания не принималась.

Другие новости