Google проиндексировал Шекспира

комментарии (1)
версия для печати

В минувшую среду в рамках проекта Google Books был открыт новый раздел, посвященный «Вильяму нашему Шекспиру». Все поклонники творчества Барда (правда, пока что только из числа жителей США) могут ознакомиться с полным содержанием любой из тридцати семи его пьес, пишет Reuters.

Поиск по словам предусматривает возможность перехода к той части произведения, где встречается введенная пользователем в строке поиска фраза. Например, поиск слов «to be or not to be» выведет посетителя к тексту «Гамлета».

Кроме текстов произведений, на сайте можно найти ссылки на литературоведческие исследования, обсуждения творчества Шекспира в дискуссионных группах, а также видеозаписи театральных спектаклей. Любителям виртуальных путешествий предлагается отыскать знаменитый театр "Глобус" при помощи сервиса Google Earth.

К сожалению, произведения великого писателя доступны лишь на языке оригинала - видимо, перевод Маршака не заинтересовал разработчиков сайта.

Другие