И в Чехии тоже появился интернет-новояз

комментировать
версия для печати

Чешский язык в интернете мутирует, пришли к выводу лингвисты, собравшиеся в Праге на конференцию «Чешский в интернете».

Правильный и красивый чешский завсегдатаи форумов и чатов превращают в мешанину из англицизмов и просторечных слов, передает портал ILoveCZ со ссылкой на радио «Прага».

Языковеды критикуют уровень грамотности на чешских сайтах на страницах газеты Hospodarske Noviny. По словам Мартина Прошки с философского факультета Карлова Университета, безграмотностью грешат и чешские информационные порталы, число посетителей которых исчисляется в миллионах за месяц. При таком раскладе ожидать повышения уровня грамотности населения не приходится.

Впрочем, лингвисты признали, что и они частично виновны в сложившейся ситуации: до сих пор в электронном варианте не существует ни одного словаря чешского литературного языка.

Другие