Станислав Васильев: Я отдал 3DNews пять лет жизни

≡ 3DNews | архивная статья | 07.03.2003 12:36

С первым днем весны компания Tom`s Guides Publishing LLC — владелец крупнейшего многоязычного информационного ресурса Tom`s Hardware Guide и компания IT-Publishing House объявили об открытии официального российского «зеркала» интернет-проекта Tom`s Hardware Guide. Новый проект, получивший название «Tom`s Hardware Guide — Russia», является результатом сотрудничества коллектива германского Tom`s Hardware Guide с группой российских онлайновых журналистов, работавших ранее в компьютерном интернет-издании 3DNews.

Главным редактором издания стал Дмитрий Чеканов, бывший шеф-редактор отдела переводов 3DNews. Генеральным директором проекта стал другой бывший сотрудник 3DNews — Станислав Васильев, ранее работавший главным редактором проекта. Вопросами маркетинга и PR будет заниматься Павел Синяков. «Стас уже перерос свою должность в 3DNews, пусть развивается дальше. Теперь он руководитель собственного проекта, так что все идеально. У нас новый дизайн, новые люди, новые проекты и планы», — говорит Андрей Кузин, издатель 3DNews.

Как выяснилось, переговоры с Tom`s Guides Publishing LLC об организации русскоязычной версии проекта велись уже довольно давно. Если быть точнее — больше года. Рассказывает Станислав Васильев:

— 3DNews в этом году стукнет шестой год. Это значит, что я отдал сайту около 5 лет жизни. Как это часто бывает, наступил момент «X», когда нужно решать, как жить дальше и чем заниматься. Работать одновременно на два проекта очень сложно. Не только потому, что это требует 25 часов в сутки свободного времени (я и так за последние пять лет набрал критическую массу недосыпания, раздался на 30 килограмм из-за неправильного питания в офисе, и мечтаю хотя бы раз побывать в отпуске без компьютеров, интернета и всего этого…), но и потому, что поневоле начинаешь лоббировать интересы двух проектов, которые, согласитесь, местами пересекаются. Конечно, у Tom`s Hardware своя специфика — наша немецкая лаборатория занимается большей частью тестов рядового оборудования, к которому я отношу материнские платы, акселераторы, процессоры и все то, что в немецком «лабе» появляется раньше, чем в России у кого бы то ни было. Но даже при этом представляться на пресс-конференциях одновременно и от Tom`s, и от 3DNews — по меньшей мере странно.

Мы обсудили это с Андреем, с коллективом, с друзьями, и пришли к выводу, что мне стоит полностью переключиться на ведение и раскрутку Tom`s Hardware. В итоге с 6 марта я освободил кресло главного редактора 3DNews, и с головой ушел «Аппаратную часть Тома» — так обозвал наш сайт один не слишком профессиональный переводчик на пресс-конференции.

— Как получилось так, что русский Tom`s Hardware Guide стали делать именно вы?

— 3DNews три года публиковал статьи Tom`s Hardware. Дмитрий Чеканов, бывший глава отдела переводов в 3DNews, в какой-то момент выдвинул идею сотрудничать с «Томом». Мы рассмотрели этот вариант, и Андрей даже купил на свое имя домен tomshardware.ru. Но затем коллектив не устроили некоторые условия контракта, и 3DNews отказался от идеи. Позднее, когда Дима уже ушел из 3DNews, идея вспыхнула снова. «Том» создал потрясающий по оперативности и профессионализму проект, и когда мы предложили ему создать сайт на уже существующем контенте (у нас накоплена критическая масса переведенных с Tom`s Hardware статей), нас с энтузиазмом поддержали.

— Какие у вас планы по развитию проекта?

— Вполне обычные, для такого рода проектов — поднять посещаемость русского зеркала, максимально охватить национальную специфику, добавить сугубо локальные тематики и продвигать бренд в Россию. Например, англоязычный Tom`s Hardware практически не затрагивает тему серверов. Мы же считаем, что это направление можно и стоит развивать. В России много интересных брендов — Rover, MaxSelect, Bliss, iRu и некоторые другие. Мы поддержим отечественного производителя и планируем уделять нашему оборудованию максимум внимания.

комментарии(0)

разделы: 3DNews