Ну ничего, Бог уже ебнул одно яблоко раком, скоро накроет и весь фруктовый магазин.

Украли только идентификационные данные, биометрические только будут вводить,поэтому обладателю тендера дали по жопе,
ну, так это было и раньше,
в России такие данные уже лет двадцать продаются направо-налево-в метро-где попадя

Андроиду незачем было обезьянничать эту эпл-хреновину. Пальмы и винмобайлы без всякой блокировки экрана не допускали никаких случайных срабатываний, ничего не мешало и в андроиде сделать отключение экрана блокировкой. Сами виноваты.

Видите ли, обороты типа "светская львица" или "засыльный вашингтонского обкома" лично я в повседневной речи не использую. Тут варианта два: либо это пафос, либо сарказм. И мне кажется, что после прочтения пассажа про прекрасный и возвышенный пост Потупчик сообразительный читатель должен был бы сделать правильный вывод, даже если он никогда раньше не читал моих текстов (а я пафосную речь стараюсь не использовать - натура у меня такая).

Что до того, кто плохо справился, я или читатели - сказать не могу. Знаю только, что, как бы я ни старался, всегда найдётся некоторое количество людей, которые поймут всё по-своему.

Если приходится подымать табличку, чтоб все поняли, значит сарказм неудался. Но можно, конечно, списать на то, что с читателями неповезло.

пачиму

6. Вы много видели КАЧЕСТВЕННЫХ переводов среди недавних ( т.е. оставляем классиков типа Демуровой и ко в покое)? Почитайте любопытсва для последние "перлы" по тем же Толкину, Льюису, Ролинг, Пратчету...да даже та же Майер со своими вампирскими "сумерками", на которых делались и делаются бешенные бабки (пусть и оригинал не тянет на Шекспира - но пределы литкоррекции-то какие-то должны быть?!). И это я перечисляю продаваемые "продукты" более-менее "для всех". И Именно не фанатские, замечу. А вполне себе "платные", созданные с теми самыми "редакторами и корректорами".

Ежу же ясно, что всяким издателям гораздо эффективнее заплатить копейки кучке студентов, чем оплатить номральную команду переводчиков. Особенно, когда речь идет о чем-то, что и так купят (потому что альтернативы на рынке НЕ БУДЕТ из-за прав на издание). Особенно, когда они понимают, что если они не сделают хоть что-то БЫСТРО, то некотрая часть аудитории прочитает оригинал, или найдет себе "фанатский" перевод в сети.

Кхм. У меня-то сарказм может быть?

Каков "свет", таковы и "львицы" :D

Эпик, как говориться, фейл!
Пользователи айфонов размножаются неполовым путем.