-----------
From Translate.Google.Com - Моя приношу извинения, если она неправильная - My apologies if it is incorrect
-----------
Я пыталась работать с людьми, в отношении не на английском языке, веб-сайты и обеспечения продаж в страны, не свои собственные. Одна вещь, я сделал заключается в том, чтобы объяснить, как люди могут пользоваться переводом средств, чтобы получить их продаж информации на языках, которые они направлены. К сожалению, я есть замечания о том, что даже некоторые html инструменты могут не справиться с кириллицы (
Я считаю это позор, что Вы не имеющие возможности использовать кириллицу, но думаю, что в долгосрочной перспективе это позволит использовать только один алфавит - для торговли, если ничего другого.
Я живу во Франции и французы оскорблены, что они не могут использовать акцентированных букв в их доменных имен.
-----------
The Original English.
-----------
I have been trying to work with people concerning non-English web sites and making sales to countries not your own. One thing I did was to explain how people can use translation tools to get their sales information in languages that they target. Unfortunately, I have comments that even some html tools can not handle the Cyrillic alphabet (
I feel it a shame that you will not be having the ability to use Cyrillic, but think in the long run it will help to only use the one alphabet - for commerce if nothing else.
I live in France and the French are offended that they can't use the accented letters in their domain names.
I admire all technologies - I am actually from the UK but please dear god - never under any circumstances read "the Guardian" !!
I agree that this could be a money making scheme (they are good at that) surely a translate table of some-kind on the .RU / .RF DNS Systems between Latin and Cyrillic characters would actually be an easier option, plus would be less hidden, because a russian "a" would translate to a latin "a" (this is of course not the case again with Unicode)
money making maybe, but please don't read the Guardian!