Вебпланета - Искусственный интеллект в поиске - Comments

Да вот хоть:

urevic — Wed, 03 Sep 2008 09:09:08 +0400

Да вот хоть: "персонализированная платформа для создания роботов (Towards PR2: A Personalized Robot Platform)". Какая такая персонализированная платформа? Это робот персональный, а не платформа. Видел еще подобные ляпы, сейчас уже лень искать.

thanks for covering our work

Гость — Tue, 12 Aug 2008 22:41:51 +0400

thanks for covering our work at PARC!

Прекрасный

Гостюхин — Thu, 07 Aug 2008 14:13:20 +0400

Прекрасный перевод. За счёт грамотной организации структуры текста воспринимается лучше оригинала. А тебе надо было венок сонетов, критик?

да ты чего,

вамвсемхана — Thu, 07 Aug 2008 02:37:33 +0400

да ты чего, статья на пять или обоснуй

Ну какой там ИИ,

urevic — Tue, 05 Aug 2008 09:58:57 +0400

Ну какой там ИИ, когда живой переводчик не может текст нормально перевести, а редакторы PC World и Вебланеты не могут понять, что перевод жутко корявый и публикуют его ;)

Искусственный интеллект в поиске

admin — Tue, 05 Aug 2008 05:58:12 +0400

Революция поиска идет вовсю, хотя сам термин "искусственный интеллект" уже устарел, считают в исследовательском центре IBM, где были представлены некоторые новые разработки.